{"sport":"nba","slug":"oscar-torres","bio":{"fullName":"Oscar Torres","position":"G","team":"GS","heightInches":null,"weightLbs":null,"birthDate":null,"college":null,"headshotUrl":null,"rookieSeason":2002,"lastSeason":2003,"status":"RET","externalIds":{"espn":"1054"}},"draft":null,"statTables":[{"id":"totals","label":"Totals","columns":[{"key":"g"},{"key":"gs"},{"key":"mp"},{"key":"fg"},{"key":"fga"},{"key":"fg_pct"},{"key":"fg3"},{"key":"fg3a"},{"key":"fg3_pct"},{"key":"ft"},{"key":"fta"},{"key":"ft_pct"},{"key":"orb"},{"key":"drb"},{"key":"trb"},{"key":"ast"},{"key":"stl"},{"key":"blk"},{"key":"tov"},{"key":"pf"},{"key":"pts"}],"rows":[{"season":2002,"seasonType":"REG","team":"HOU","gamesPlayed":65,"values":{"g":65,"gs":13,"mp":1075,"fg":135,"fga":341,"fg_pct":0.396,"fg3":37,"fg3a":126,"fg3_pct":0.294,"ft":82,"fta":105,"ft_pct":0.781,"orb":47,"drb":75,"trb":122,"ast":40,"stl":25,"blk":9,"tov":49,"pf":64,"pts":389},"rowScope":"team"},{"season":2003,"seasonType":"REG","team":"GS","gamesPlayed":17,"values":{"g":17,"gs":0,"mp":109,"fg":16,"fga":36,"fg_pct":0.444,"fg3":7,"fg3a":13,"fg3_pct":0.538,"ft":14,"fta":20,"ft_pct":0.7,"orb":3,"drb":9,"trb":12,"ast":3,"stl":4,"blk":2,"tov":8,"pf":9,"pts":53},"rowScope":"team"}],"careerTotals":{"REG":{"g":82,"gs":13,"mp":1184,"fg":151,"fga":377,"fg_pct":0.401,"fg3":44,"fg3a":139,"fg3_pct":0.317,"ft":96,"fta":125,"ft_pct":0.768,"orb":50,"drb":84,"trb":134,"ast":43,"stl":29,"blk":11,"tov":57,"pf":73,"pts":442}}},{"id":"per-game","label":"Per Game","columns":[{"key":"mpg"},{"key":"ppg"},{"key":"rpg"},{"key":"apg"},{"key":"spg"},{"key":"bpg"},{"key":"topg"},{"key":"fg_pct"},{"key":"fg3_pct"},{"key":"ft_pct"}],"rows":[{"season":2002,"seasonType":"REG","team":"HOU","gamesPlayed":65,"values":{"mpg":16.5,"ppg":6,"rpg":1.9,"apg":0.6,"spg":0.4,"bpg":0.1,"topg":0.8,"fg_pct":0.396,"fg3_pct":0.294,"ft_pct":0.781},"rowScope":"team"},{"season":2003,"seasonType":"REG","team":"GS","gamesPlayed":17,"values":{"mpg":6.4,"ppg":3.1,"rpg":0.7,"apg":0.2,"spg":0.2,"bpg":0.1,"topg":0.5,"fg_pct":0.444,"fg3_pct":0.538,"ft_pct":0.7},"rowScope":"team"}],"careerTotals":{"REG":{"mpg":14.4,"ppg":5.4,"rpg":1.6,"apg":0.5,"spg":0.4,"bpg":0.1,"topg":0.7,"fg_pct":0.401,"fg3_pct":0.317,"ft_pct":0.768}}},{"id":"per-36","label":"Per 36 Minutes","columns":[{"key":"pts36"},{"key":"trb36"},{"key":"ast36"},{"key":"stl36"},{"key":"blk36"},{"key":"tov36"},{"key":"fg_pct"},{"key":"fg3_pct"},{"key":"ft_pct"}],"rows":[{"season":2002,"seasonType":"REG","team":"HOU","gamesPlayed":65,"values":{"pts36":13,"trb36":4.1,"ast36":1.3,"stl36":0.8,"blk36":0.3,"tov36":1.6,"fg_pct":0.396,"fg3_pct":0.294,"ft_pct":0.781},"rowScope":"team"},{"season":2003,"seasonType":"REG","team":"GS","gamesPlayed":17,"values":{"pts36":17.5,"trb36":4,"ast36":1,"stl36":1.3,"blk36":0.7,"tov36":2.6,"fg_pct":0.444,"fg3_pct":0.538,"ft_pct":0.7},"rowScope":"team"}],"careerTotals":{"REG":{"pts36":13.4,"trb36":4.1,"ast36":1.3,"stl36":0.9,"blk36":0.3,"tov36":1.7,"fg_pct":0.401,"fg3_pct":0.317,"ft_pct":0.768}}},{"id":"advanced","label":"Advanced","columns":[{"key":"ts_pct"},{"key":"efg_pct"},{"key":"usg_pct"},{"key":"per"},{"key":"ws"},{"key":"ws48"},{"key":"ortg"},{"key":"drtg"},{"key":"ewa"}],"rows":[{"season":2002,"seasonType":"REG","team":"HOU","gamesPlayed":65,"values":{"ts_pct":0.502,"efg_pct":0.45,"usg_pct":19,"per":11.4,"ws":1,"ws48":0.044,"ortg":104.1,"drtg":112.8,"ewa":-0.1},"rowScope":"team"},{"season":2003,"seasonType":"REG","team":"GS","gamesPlayed":17,"values":{"ts_pct":0.592,"efg_pct":0.542,"usg_pct":20.7,"per":14.7,"ws":0.2,"ws48":0.101,"ortg":112.3,"drtg":111.5,"ewa":0.2},"rowScope":"team"}],"careerTotals":{"REG":{"ts_pct":null,"efg_pct":null,"usg_pct":null,"per":null,"ws":1.2,"ws48":null,"ortg":null,"drtg":null,"ewa":null}},"advancedMeta":{"method":"computed in-house from hoopR ESPN box-score aggregates (sportsdataverse, CC-BY 4.0)","formulas":{"ts_pct":"PTS / (2 * (FGA + 0.44*FTA))","efg_pct":"(FG + 0.5*3P) / FGA","usg_pct":"standard usage estimate vs team plays while on floor","per":"Hollinger uPER + pace adjustment, normalized to MP-weighted league mean 15.0 per season+seasonType","ortg_drtg":"Dean Oliver individual ratings, box-score approximation (Basketball on Paper)","ws":"marginal offense/defense win shares over Oliver points-produced and defensive rating","ewa":"((PER - 11.5) * MP / 67) / 30 wins — flat replacement level (positional PRL not used: ESPN position data unreliable pre-2010)"},"caveats":["possessions are box-score estimates, not play-by-play counts","team/opponent totals are summed from player box lines paired per game (the hoopR team box release's turnover columns are unreliable per-season), so deadball TEAM turnovers are excluded from possession estimates","traded players are attributed to their modal (most-games) team's context for team-dependent metrics","play-in games (ESPN season_type 5) are excluded from player and team aggregates","DRtg is a box-score approximation of individual defense and inherits heavy team context","coverage starts with the 2001-02 season (hoopR ESPN archive floor)","career advanced values are null except WS (the only cleanly summable metric) — no fake career rates","split-season TOT rows sum only additive WS/EWA; stint-context rates stay null while exact team rows retain them"]}}],"dataSources":["sportsdataverse:hoopR espn_nba_player_boxscores (CC-BY 4.0)","sportsdataverse:hoopR espn_nba_rosters (CC-BY 4.0)","sportsdataverse:hoopR espn_nba_draft (CC-BY 4.0)"],"generatedAt":"2026-07-31T19:13:23.943Z"}