Regular-season careers from the StatVault encyclopedia — the same tables as each player's profile.
| Jesús Ferreira | Stat | Cristian Espinoza |
|---|---|---|
| 10 | Seasons | 8 |
| 38.4 | Career VAL | 59.3 |
| 13.2 (2022) | Peak-season VAL | 13.4 (2023) |
| 0 | Black ink (league-leading seasons) | 0 |
| 1 | Gray ink (top-10 finishes) | 6 |
VAL is Value Above League — regular-season production measured against the league at the same position group (MLS VAL board). Black and gray ink count seasons from 2013 on.
| Jesús Ferreira | Stat | Cristian Espinoza |
|---|---|---|
| Field | ||
| 16,933 | Minutes | 21,777 |
| 59 | Goals | 39 |
| 32 | Assists | 71 |
| 374 | Shots | 471 |
| 305 | Key passes | 610 |
| 51.3 | Expected goals (xG) | 40.8 |
| 29.1 | Expected assists (xA) | |
| 67.1 |
| 25.9 | Goals added (g+) | 18.5 |
|---|
| Rates | ||
|---|---|---|
| 0.48 | G+A / 90 | 0.45 |
| 0.27 | xG / 90 | 0.17 |
| Age | Jesús Ferreira | Cristian Espinoza |
|---|---|---|
| 18 | 0.5 | — |
| 19 | 0 | — |
| 20 | 9.5 | — |
| 21 | 13.2 | — |
| 22 | 9.5 | — |
| 23 | 2.4 | — |
| 24 | 0 | 6.7 |
| 25 | 3.3 | 2.3 |
| 26 | — | 4.4 |
| 27 | — | 9.1 |
| 28 | — | 13.4 |
| 29 | — | 6.3 |
| 30 | — | 7.8 |
| 31 | — | 9.3 |