Sport-specific career totals from the active profile tables, with VAL shown whenever the sport has a value file.
| Season | Age | Team | GP | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | 20 | WSH | 10 | 10 | 31 | 3 | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 9 | .226 | .226 | .323 | .549 | β |
| 1994 | 21 | WSH | 100 | 100 | 334 | 43 | 94 | 19 | 4 | 4 | 41 | 10 | 24 | 63 | .281 | .332 | .398 | .730 | 5.2 |
| 1995 | 22 | WSH | 29 | 29 | 68 | 6 | 9 | 1 | 0 | 1 | 8 | 3 | 7 | 22 | .132 | .224 | .191 | .415 | β |
| 1996 | 23 | WSH | 117 | 117 | 227 | 29 | 55 | 15 | 4 | 6 | 26 | 7 | 30 | 52 | .242 | .340 | .423 | .763 | 5.1 |
| 1997 | 24 | MIA | 61 | 61 | 137 | 23 | 32 | 9 | 1 | 6 | 19 | 6 | 24 | 33 | .234 | .354 | .445 | .799 | 3.6 |
| 1998 | 25 | MIA | 153 | 153 | 588 | 85 | 166 | 45 | 3 | 22 | 90 | 27 | 47 | 112 | .282 | .337 | .481 | .818 | 12.6 |
| 1999 | 26 | MIA | 69 | 69 | 251 | 37 | 76 | 19 | 1 | 11 | 49 | 5 | 30 | 47 | .303 | .379 | .518 | .897 | 6 |
| 2000 | 27 | MIA | 121 | 121 | 420 | 75 | 126 | 30 | 0 | 22 | 91 | 24 | 50 | 82 | .300 | .378 | .529 | .907 | 11.6 |
| 2001 | 28 | MIA | 149 | 149 | 555 | 123 | 176 | 44 | 4 | 31 | 103 | 18 | 59 | 101 | .317 | .390 | .578 | .968 | 16.9 |
| 2002 | 29 | MIA | 84 | 84 | 296 | 49 | 85 | 20 | 0 | 18 | 57 | 10 | 58 | 68 | .287 | .414 | .537 | .951 | 4.4 |
| 2002 | 29 | WSH | 15 | 15 | 53 | 7 | 11 | 2 | 0 | 3 | 4 | 1 | 3 | 10 | .208 | .263 | .415 | .678 | 4.4 |
| 2002 | 29 | BOS | 47 | 47 | 171 | 30 | 54 | 21 | 0 | 7 | 18 | 4 | 15 | 28 | .316 | .374 | .561 | .935 | 4.4 |
| 2003 | 30 | NYM | 108 | 108 | 365 | 57 | 106 | 25 | 2 | 18 | 68 | 3 | 51 | 66 | .290 | .376 | .518 | .894 | 9.4 |
| 2004 | 31 | NYM | 113 | 113 | 396 | 55 | 103 | 26 | 0 | 18 | 63 | 11 | 47 | 103 | .260 | .352 | .462 | .814 | 8.5 |
| 2005 | 32 | NYM | 150 | 150 | 550 | 85 | 150 | 22 | 2 | 34 | 98 | 12 | 63 | 98 | .273 | .358 | .505 | .863 | 14.2 |
| 2006 | 33 | NYM | 97 | 97 | 332 | 45 | 81 | 19 | 1 | 11 | 44 | 6 | 29 | 58 | .244 | .324 | .407 | .731 | 5.4 |
| 2007 | 34 | CHC | 108 | 108 | 282 | 40 | 80 | 10 | 1 | 9 | 45 | 0 | 35 | 47 | .284 | .373 | .422 | .795 | 6.1 |
| 2008 | 35 | TB | 80 | 80 | 246 | 32 | 66 | 13 | 0 | 11 | 39 | 1 | 28 | 58 | .268 | .349 | .455 | .804 | 5.3 |
| 2009 | 36 | SD | 10 | 10 | 16 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | .125 | .176 | .125 | .301 | β |
Wore 7 distinct franchise crests across 17 seasons (1993β2009) β a true nomad. The crest trail: