Sport-specific career totals from the active profile tables, with VAL shown whenever the sport has a value file.
| Season | Age | Team | GP | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1958 | 21 | CLE | 91 | 91 | 195 | 28 | 45 | 3 | 1 | 1 | 6 | 2 | 27 | 43 | .231 | .330 | .272 | .602 | 2.6 |
| 1959 | 22 | BOS | 120 | 120 | 335 | 45 | 82 | 10 | 4 | 11 | 48 | 9 | 21 | 55 | .245 | .289 | .397 | .686 | 7 |
| 1960 | 23 | BOS | 77 | 77 | 245 | 32 | 74 | 13 | 3 | 9 | 33 | 2 | 23 | 38 | .302 | .369 | .490 | .859 | 6.3 |
| 1961 | 24 | BOS | 140 | 140 | 499 | 82 | 116 | 21 | 6 | 18 | 64 | 16 | 87 | 91 | .232 | .349 | .407 | .756 | 10.8 |
| 1962 | 25 | BOS | 131 | 131 | 466 | 67 | 116 | 18 | 4 | 16 | 54 | 18 | 67 | 66 | .249 | .344 | .408 | .752 | 10 |
| 1963 | 26 | BOS | 121 | 121 | 399 | 67 | 105 | 13 | 5 | 16 | 44 | 9 | 36 | 63 | .263 | .327 | .441 | .768 | 9.7 |
| 1964 | 27 | BOS | 5 | 5 | 13 | 3 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | .385 | .467 | .538 | 1.005 | β |
| 1965 | 28 | BOS | 24 | 24 | 45 | 5 | 9 | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 13 | 10 | .200 | .379 | .333 | .712 | β |
| 1966 | 29 | ATL | 78 | 78 | 126 | 23 | 33 | 5 | 3 | 4 | 10 | 0 | 21 | 29 | .262 | .367 | .444 | .811 | 4.5 |
| 1967 | 30 | ATL | 69 | 69 | 117 | 17 | 19 | 1 | 1 | 1 | 5 | 1 | 20 | 35 | .162 | .285 | .214 | .499 | 1.6 |
| 1969 | 32 | HOU | 93 | 93 | 125 | 19 | 28 | 4 | 1 | 0 | 16 | 2 | 24 | 34 | .224 | .351 | .272 | .623 | 3.3 |
| 1970 | 33 | HOU | 5 | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 | .500 | β |
Wore 4 distinct franchise crests across 13 seasons (1958β1970) β a true nomad. The crest trail: