Sport-specific career totals from the active profile tables, with VAL shown whenever the sport has a value file.
| Season | Age | Team | GP | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | 25 | TEX | 9 | 9 | 31 | 2 | 12 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 3 | 6 | .387 | .441 | .484 | .925 | — |
| 1967 | 26 | TEX | 116 | 116 | 292 | 34 | 68 | 8 | 4 | 3 | 17 | 3 | 13 | 53 | .233 | .264 | .318 | .582 | 4.3 |
| 1968 | 27 | TEX | 69 | 69 | 128 | 16 | 28 | 2 | 2 | 1 | 9 | 0 | 7 | 16 | .219 | .265 | .289 | .554 | 2 |
| 1969 | 28 | TEX | 109 | 109 | 271 | 42 | 75 | 9 | 3 | 1 | 17 | 12 | 13 | 28 | .277 | .311 | .343 | .654 | 5.4 |
| 1970 | 29 | TEX | 22 | 22 | 38 | 3 | 8 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 9 | .211 | .295 | .263 | .558 | — |
| 1970 | 29 | MIL | 28 | 28 | 61 | 4 | 14 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 7 | 5 | .230 | .309 | .295 | .604 | — |
| 1972 | 31 | CWS | 9 | 9 | 21 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .143 | .143 | .143 | .286 | — |
| 1973 | 32 | CWS | 28 | 28 | 39 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | .103 | .125 | .154 | .279 | — |
Wore 3 distinct franchise crests across 8 seasons (1966–1973) — a true nomad. The crest trail: