Sport-specific career totals from the active profile tables, with VAL shown whenever the sport has a value file.
| Season | Age | Team | GP | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | VAL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1965 | 23 | TEX | 5 | 5 | 13 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | .308 | .357 | .385 | .742 | — |
| 1966 | 24 | TEX | 122 | 122 | 429 | 45 | 109 | 16 | 5 | 13 | 44 | 1 | 14 | 78 | .254 | .278 | .406 | .684 | 7.3 |
| 1967 | 25 | TEX | 141 | 141 | 528 | 47 | 131 | 19 | 1 | 9 | 53 | 1 | 17 | 65 | .248 | .273 | .339 | .612 | 7.9 |
| 1968 | 26 | TEX | 96 | 96 | 322 | 19 | 63 | 6 | 0 | 4 | 25 | 0 | 7 | 52 | .196 | .210 | .252 | .462 | 2.7 |
| 1969 | 27 | TEX | 124 | 124 | 379 | 26 | 82 | 9 | 2 | 4 | 37 | 0 | 18 | 52 | .216 | .254 | .282 | .536 | 3.9 |
| 1970 | 28 | TEX | 104 | 104 | 328 | 25 | 75 | 17 | 3 | 6 | 30 | 0 | 10 | 47 | .229 | .251 | .354 | .605 | 3.9 |
| 1971 | 29 | TEX | 94 | 94 | 311 | 19 | 63 | 9 | 1 | 5 | 26 | 0 | 14 | 52 | .203 | .238 | .286 | .524 | 2.9 |
| 1972 | 30 | ATL | 49 | 49 | 136 | 8 | 28 | 3 | 0 | 2 | 10 | 0 | 4 | 28 | .206 | .229 | .272 | .501 | 1.3 |
| 1973 | 31 | ATL | 82 | 82 | 236 | 18 | 51 | 7 | 0 | 7 | 18 | 0 | 11 | 36 | .216 | .254 | .335 | .589 | 2.9 |
| 1974 | 32 | ATL | 42 | 42 | 104 | 5 | 21 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 5 | 17 | .202 | .232 | .202 | .434 | 0.5 |